Mislio sam da bi valjalo jednom, samo jednom, u celom njenom životu da se javnost ne složi sa njenom majkom.
Achei que ela poderia, uma vez na vida... discordar publicamente de sua mãe.
Ako se složi sa svim tim, dozvoljeno ti je.
Se ele concordar com todas essas coisas, é permitido.
Ako se Kralj ne složi sa tim, 'Akt o nasleðu' neæe biti usvojen.
Se o Rei não quiser, o Ato de Sucessão não será aprovado.
Vaš odgovor je zagonetan, ali volja mi je da se vaša volja složi sa našom.
Sua resposta é enigmática. Mas a minha vontade é a sua boa vontade.
Ako se vaš matièni svijet ne složi sa zahtjevima do tada, vaš kralj umire.
Se o seu planeta não concordar com nossas condições... seu rei morre.
Mislim da spava zbog lekova, on je ali, mislim da možete da ga probudite, i izbacite napolje ako se mama složi sa tim.
Eu acho que pode acordá-lo e pô-lo em movimento... Se a mãe deixar.
Cas Svetog pisma je pomeren sat kasnije... da se složi sa uciteljevim rasporedom u rukometu.
O que houve? Minha aula de Bíblia é uma hora mais tarde... porque o professor tem uma aula de basquete.
A ako se tužilac ne složi sa zahtevom?
E a promotoria não fará oposição a isto?
Nemaš pojma koliko sam èekao da se neko složi sa mnom.
Não faz ideia de quanto tempo eu esperei por alguém que concorde comigo.
Ako se složi sa mnom, onda mi nije potrebna.
Se ela concordar comigo, eu não preciso dela aqui.
Ako se ne složi sa mnom, ne želim je ovde.
Se ela discordar, eu não quero ela aqui.
Noagovorio sam tžioca da se složi sa ovim, pa bar jednom u životu, makar jednom, mi veruj.
Convenci o promotor a nos ajudar. Uma vez na vida, confie em mim.
Sa 50 frajera iz Omega Hi, pa i Kalvinom koji možda èeka priliku da se ne složi sa Evanom Èembersom.
Cinqüenta gostosos e desejáveis Omega Chi's, contando o Calvin... podem estar esperando uma chance para discordar de Evan Chambers.
Ukoliko se ne složi sa tvojim stavom posredi je mnogo veæi problem u vašoj vezi.
E se ele não prestar atenção no que você está preocupada, então há um problema mais grave com a sua relação.
Nadajmo se da æe M.O. da se složi sa vama.
Vamos esperar que o Comité concorde consigo.
Ubedite Louisa da se složi sa mojim dolaskom na farmu, i biæu sreæan da to uradim.
Você faz com que Louis concorde que eu vá até a fazenda e ficarei feliz de fazer isso.
Tatem, moram vas upozoriti, ako se vaša prièa ne složi sa prièom vašeg muža, moraæu da pomislim da ste to isplanirali zajedno.
Sra. Tatem, deixe-me avisá-la que, se a sua história não coincidir com a de seu marido, serei forçada a pensar - que os dois planejaram juntos.
Šta ukoliko se njegova žena ne složi sa ovom logikom?
Isso que se a esposa dele não concorda com a lógica dele?
Ako ga ubedite da se složi sa tim onda æemo biti spašeni od neprijatnosti.
Se você levá-lo a concordar com o casamento então seremos salvos da vergonha.
Moramo da nateramo gradsko veæe da se složi sa nama.
Temos de ajudar a comissão com a nossa proposta.
Gospoðo, on isto mora da se složi sa razvodom.
Ele também tem que querer o divórcio.
Èestitam, imaš li liènu kartu, da se složi sa tom prièom?
Parabéns. Tem uma identidade para acompanhar o blá-blá-blá?
Prvo, Metju mora da se složi sa tim.
Aliás, duas. - Uma: Matthew deve concordar.
Mislim da æe šeik da de složi sa tim.
Acho que o sheik vai gostar.
Samo se složi sa svime što kažem.
Concorde com tudo o que eu disser.
Naravno ako se tvoj tata složi sa time.
Se o seu pai topar, claro.
Mislim da se moj pokojni muž ne bi složi sa tobom.
Creio que meu falecido marido não concorda.
Ako nas devetorica sa istom informacijom doðemo do potpuno istog zakljuèka, dužnost onog desetog je da se ne složi sa time.
Se nove chegarem à mesma conclusão sobre a mesma informação é dever do décimo homem discordar.
Svaki put kad se Bruce ne složi sa mnom, stvalja to pred odbor na glasanje.
E, toda vez que Bruce não concorda comigo, - põe para o conselho aprovar. - E você perde.
I pola sveta æe da se složi sa njom.
E metade do mundo concordará com ela.
Nema šanse da æe Krejn da se složi sa ovim.
De maneira nenhuma Crane concordará com isso.
Jer je registirala autorska prava na pokrete plesa, ona ima pretpostavljena vlasnièka prava, što znaèi da ako se sudac složi sa njom, mogli biste platiti $100, 000 za svaki puta kada ste plesali taj ples ispred publike.
Porque ela registrou direitos autorais da coreografia, portanto, é a detentora presumida dos direitos. Se o juiz ficar a favor dela, você poderá ter que pagar US$ 100.000 por cada vez que apresentou a dança para um público pago.
Èak i da se Harvi složi sa tim, u šta sumnjam...
Mesmo se Harvey concordasse, o que eu duvido...
Ako se mama složi sa tim, i meni je ok.
Se sua mãe concorda, também concordo.
Sledeæi put kada ti neko bude isprièao prièu o seksu, samo se složi sa svim što kaže i pretvaraj se da je u redu, èak i kada nije.
Da próxima vez que um amigo contar alguma história sexual, você só precisa concordar com tudo o que ele disser e agir como se ele estivesse certo, mesmo que não esteja.
Postoji šansa i da se ona složi sa tim.
Sabe, há uma chance dela ficar bem com isso.
1.2678120136261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Achei que ela poderia, uma vez na vida... discordar publicamente de sua mãe. 